promonaut: (Default)
[personal profile] promonaut


Міст Зітхань


Сонце не світить,
Місяць не гонить хвилю,
щоб змити з мене усе.

Сонце не світить,
Місяць не гонить хвилю,
щоб змити з мене усе.

Чому ж так приречено, чому так бездушно
Я перейшов мостом Зітхань?

Холодний вітер дме,
Боги із висі дивляться у гніві
на бідне дитинча.

Холодний вітер дме,
Боги із висі дивляться у гніві
на бідне дитинча.

Чому ж так приречено, чому так бездушно
Я перейшов мостом Зітхань?



© Robin Trower "Bridge of Sighs"




































































Робін Травер - "Міст Зітхань" (з концерту на БіБіСі)




Date: 2008-06-22 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] temper-nice.livejournal.com
І за вашими постами скучила

прівєт воставшим із ада

Date: 2008-06-22 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
...а тут, бач, саме про спосіб переходу життям..


:)

Re: прівєт воставшим із ада

Date: 2008-06-22 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] temper-nice.livejournal.com
тю на вас!
я якраз з раю повернулась;P

Re: прівєт воставшим із ада

Date: 2008-06-22 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
звідти відпускають чи той во-во..? :=)

Зліва на фотографіях палац Дожів, а справа - судне місце...

Re: прівєт воставшим із ада

Date: 2008-06-22 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
а судячи з останнього зображення - хтось надто оптимістично його сприймає:)

Re: прівєт воставшим із ада

Date: 2008-06-22 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
кажуть, займає час виясняти..:)

Date: 2008-06-22 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] pry4ilok.livejournal.com
Мабуть, зле забувати казки... Намагалася згадати, хто ж то буцався на містку... два козлики? Чи барани? чи просто дурні?

А згадала давній віршик:

Знову літо лагідне,
Лиш рубці від болю.
Час місток налагодив
між мною й тобою.

Та боюсь: ні я, ні ти,
жаль сховавши заживо,
той місточок перейти
ще раз не наважимось...

Майже архетип. Чи архетип?

Date: 2008-06-22 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
Я також, як багато варва́р, думав спочатку, що визначення "Зітхань" стосується зустрічей сусідів.

Виявилося, що архетип більш глибший: людина зустрічається з собою...

Date: 2008-06-22 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] pry4ilok.livejournal.com
Альфа й омега:) Це як про скарб в "Алхіміку" Коельо...

Date: 2008-06-22 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
як казав Лєонід Ілліч "А што, інтірєсная кніга "Малая зємля", даа??

Надо і сібє прочітать..."

Date: 2008-06-22 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] pry4ilok.livejournal.com
Так, я комсомолецьлюблю Коельо! Стріляй!!!:)

Date: 2008-06-22 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
він як Ден Браун, скоро всі труси програє:))

Date: 2008-06-22 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] pry4ilok.livejournal.com
це не має значення. Буде без трусів, значить. я на душу дивлюся:)))

Date: 2008-06-22 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] promonaut.livejournal.com
з таким ж успіхом можна у копіювальну машинку зазирнути..

:)

Date: 2008-06-22 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pry4ilok.livejournal.com
ні, він відомі притчі перепускає через душу:)

Profile

promonaut: (Default)
promonaut

October 2014

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 10:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios