Английский язык с Хрюшей и Степашей

[promonaut]

У реаліях стрічки "Понтіпул"("Pontypool") вірус передається мовою.

У реаліях українських глядачів макрофаг засів у означенні слова "національний", позаяк на світову авдиторію їм пропонується вживати слово "націоналістичний". Nationalist, не инакше. "President Viktor Yushchenko and many other nationalist politicians at the national, regional and local levels employed and promoted such uncritical historical approaches in their policy of the political rehabilitation and heroization of the OUN and the UPA." і тому подібне.
Ше можна зрозуміти татарина, якому бракує російських слів. А от коли бракує слів носію(WTF..?) такої поширеної англійської - так, це вірус.

"Раскинулось море широко" навколо суходолу. У морі не вистачає води на решту, бо його призначення - заповнювати щільні осередки матеріального.

Універсальне з'являється зі злитя природнього і духовного.

"Подивіться на свою руку, якою ви зазвичай ставите підпис... Вартість курсу відновного лікування після закритого перелому зі зміщенням променевої і ліктьової кісток становить близько 6 тисяч гривень", - цитує листівку кандидат."

Або як каже представник укрсучліту Толстоухов:

"З кожним роком все далі війна

І все далі, на жаль, перемога,

Свою чарку п’ємо ми до дна,

А в душі не вщухає тривога."


Не смійтеся з калік - що там про руку сказав навипередки біблейсько-кіношний Ісус..?

Comments

[soldat31.livejournal.com]

http://andrushka-il.livejournal.com/226400.html

[promonaut.livejournal.com]

Це одна з причин відходу Качиньського. Незгода на минулорічну епідемію і розкриття звіту спецслужб.

[soldat31.livejournal.com]

Будь ласка.Без аллегорий поясни.

[promonaut.livejournal.com]

Тобто даватимеш посилання на бженщикєвіча, а я буду конкретизувати?:)

[soldat31.livejournal.com]

Понял:)

[promonaut.livejournal.com]

А я от ніби недурний у компнауці, а різницю в 15 і більше секунд польської CD-копії і московського оригіналу запису польоту ну ніяк не зрозумію..! Може є якесь пояснення. Мовно-вірусне.

До речі, вірус передається американцям швидше.

Що робитимеш о 14:30 у п'ятницю..?

Що робитимеш о 14:30 у п'ятницю..?

[soldat31.livejournal.com]

Не знаю.