(no subject)
Feb. 16th, 2006 05:43 amОй у вишневому саду,
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А ти мене все не пускав.
Ти милий мій, а я твоя,
Дивись, яка зійшла зоря,
Проспиться матінка моя —
Буде питать, де була я.
А ти їй дай такий одвіт:
Яка чудова майська ніч.
Весна іде, красу несе,
А тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ,
Де ти гуляла цілу ніч, —
Чому розплетена коса,
А на очах горить сльоза?
Коса моя розплетена,
Її подруга розплела,
А на очах горить сльоза,
Бо покохала хлопця я.
Мамо моя, ти вже стара,
А я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю!
Мамо, не лай доню свою.
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А ти мене все не пускав.
Ти милий мій, а я твоя,
Дивись, яка зійшла зоря,
Проспиться матінка моя —
Буде питать, де була я.
А ти їй дай такий одвіт:
Яка чудова майська ніч.
Весна іде, красу несе,
А тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ,
Де ти гуляла цілу ніч, —
Чому розплетена коса,
А на очах горить сльоза?
Коса моя розплетена,
Її подруга розплела,
А на очах горить сльоза,
Бо покохала хлопця я.
Мамо моя, ти вже стара,
А я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю!
Мамо, не лай доню свою.
no subject
Date: 2006-02-16 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 07:51 am (UTC)Але найцікавіше, що насправді це діалог, де роль "матінки" виконує "милий", котрий схиляє дівчину до чогось..
І тоді дійсно шкода, якщо "я прощалася" :=)
no subject
Date: 2006-02-16 07:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 09:44 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 09:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-15 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 09:13 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 08:52 pm (UTC)Дуже вдало, що це в одному рядку.
no subject
Date: 2006-02-16 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-20 07:54 am (UTC)або як кажуть з пісні слів не викинеш... :)